Portraits • Équipe

Bertil Shulrabe batterie sur 1, 4, 7, 9, 10; darbuka sur 4
Alain Quirion batterie sur 2; voix sur 7; arrangement de cordes sur 8; conception sonore et mixage
Claude Lépine batterie et planche à laver sur 3
Henri Oppenheim caisse claire sur 5; orgue sur 1 et 9; accordéon sur 9; voix sur 1, 9 et 10; percussions sur 7; participation aux arrangements et/ou overdub et post production sur toutes sauf 7 et 11
Erik West Millette contrebasse sur 1, 2, 3, 5, 7, 10; lap steel bass sur 6; arrangements sur 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 10
Roger Coderre contrebasse sur 8
Franco Lombardo contrebasse sur 11; basse sur 4
Francis Covan accordéon sur 1, 3, 4 et 5; violon sur 2 et arrangement sur 5
Chantal Pelletier accordéon sur 10
Luc Murphy sax baryton sur 1, 6 et 7; sax soprano sur 2; flûte traversière sur 4; voix sur 1, 3 et 4
Martine Gaumont violons et violoncelle sur 8
Anne Landreville violon sur 10
Robin Bouliane violon sur 10 (solo) et 11; mandoline et arrangement sur 4
François Ouimet guitare électrique sur 2, 4, 7; banjo sur 9; voix sur 9 et 10; arrangement sur 9
J-F Thibaud guitare acoustique sur 1, 2, 3, 7, 9 et 10; guitare classique sur 8 et 11; voix
Julie Brazeau voix sur 8 et 10
France-Isabelle Rioux, Natasha Caron voix sur 3
Denise Babin, Orane et Félix Thibaud voix sur 10

Portraits • Ingénieurs de son

  • Graeme Humphrey
  • Stacy Le Gallee
  • Henri Oppenheim
  • Georges du Studio Vox
  • Rémi Giguère
  • Alain Quirion
  • Charles Beauregard